Địa chỉ:
Đặng Chí Bình
PO box: 255-571 Dorchester, MA. 02125, USA

email: dcbinh38@hotmail.com

Thêm thông tin về tác giả, tác phẩm,... Quý vị có thể search trên , và Internet.


Ebook .PDF file: cần Adobe Acrobat để đọc.

Tập 3 và 4 chưa có dạng PDF file.

Hiện có 3 loại file audio chất lượng khác nhau: (A) file size nhỏ (10kbps), chất lượng thấp, lựa chọn khi quý vị có đường truyền Internet chậm; (B) chất lượng tương đối (16kbps); và (C) file size lớn hơn (32kbps), lựa chọn khi quý vị có đường truyền Internet DSL hoặc Cable.

Tập I và II (50 files audio)
Tập 01
A
B
C
 Tập 02
A
B
C
 Tập 03
A
B
C
 Tập 04
A
B
C
 Tập 05
A
B
C
Tập 06
A
B
C
 Tập 07
A
B
C
 Tập 08
A
B
C
 Tập 09
A
B
C
 Tập 10
A
B
C
Tập 11
A
B
C
 Tập 12
A
B
C
 Tập 13
A
B
C
 Tập 14
A
B
C
 Tập 15
A
B
C
Tập 16
A
B
C
 Tập 17
A
B
C
 Tập 18
A
B
C
 Tập 19
A
B
C
 Tập 20
A
B
C
Tập 21
A
B
C
 Tập 22
A
B
C
 Tập 23
A
B
C
 Tập 24
A
B
C
 Tập 25
A
B
C
Tập 26
A
B
C
 Tập 27
A
B
C
 Tập 28
A
B
C
 Tập 29
A
B
C
 Tập 30
A
B
C
Tập 31
A
B
C
 Tập 32
A
B
C
 Tập 33
A
B
C
 Tập 34
A
B
C
 Tập 35
A
B
C
Tập 36
A
B
C
 Tập 37
A
B
C
 Tập 38
A
B
C
 Tập 39
A
B
C
 Tập 40
A
B
C
Tập 41
A
B
C
 Tập 42
A
B
C
 Tập 43
A
B
C
 Tập 44
A
B
C
 Tập 45
A
B
C
Tập 46
A
B
C
 Tập 47
A
B
C
 Tập 48
A
B
C
 Tập 49
A
B
C
 Tập 50
A
B
C


Nghe thử 2 file mp3 đầu tiên (16kbps) của tập 1 với Media Player Plugin trong Web browser. Có thể search Windows Media Player Plugin cho FireFox.

Tập 01:
Tập 02:


Tập III và IV
Do Trần Nam thực hiện ròng rã trong 4 tháng và hoàn thành vào cuối tháng 4, 2009. Quý vị có thể liên lạc với tác giả để có được bộ audio này.

Audio những lần phỏng vấn tác giả:

Bạn đọc có thể search để xem thêm những cuộc phỏng vấn tác giả.

- Với cộng đồng người Việt tại Úc Châu



- Buổi ra mắt sách Thép Đen IV tại California

&

Danh sách những comments của bạn đọc:

Testing testing testing

bởi Một người nào đó ngày 2010-01-08

Xin chào mọi người, tôi vừa thêm chức năng 'lưu lại comments' của quý vị. Quý vị có thể để lại comment (kèm theo hoặc không kèm theo Tên và địa chỉ email của mình). Chắc sẽ có nhiều 'trục trặc kỹ thuật' nhưng tôi sẽ khắc phục và làm mọi cách để bảo toàn dữ liệu, cũng như 'phát huy tinh thần Thép Đen'. Xin cảm ơn tất cả! :-)

bởi Lộc Nguyễn ngày 2010-01-07

Cuốn sách rất hay! Các phần của DVD bạn nên cho thêm link tại Mediafire.

bởi JM ngày 2010-01-09

@JM: link download là direct links rồi, các file mp3 của tập I + II đã phổ biến, tập III và IV thì nên mua để ủng hộ tác giả và Trần Nam. DVD do tôi làm bao gồm đầy đủ sách PDF, file mp3 I, II, III, và IV, và audio những lần phỏng vấn tác giả nữa - với mục tiêu là bạn đọc Ở TRONG NƯỚC. Nếu bạn ở hải ngoại, hãy mua sách và CD ủng hộ tác giả. trân trọng

bởi Lộc Nguyễn ngày 2010-01-13

Ở Việt Nam chúng tôi muốn theo dõi tiép tập 3 và 4 mà không biết làm sao. Cuốn truyện rất hay và phản ảnh rất đúng thực trạng của quá khứ cũng như hiện tại

bởi Một người nào đó ngày 2010-01-26

Truyen viet rat hay dua tren nguoi that, viec that. 2010

bởi Luna ngày 2010-01-26

Độc giả nào ở VN, muốn audio tập III và IV, vui lòng email cho tôi: lnguyen56@my.stlcc.edu sẽ nhận được link download trực tiếp. Wait for u...

bởi Lộc Nguyễn ngày 2010-01-27

bao gio co thep den tieng tap 3&4 len mang

bởi Một người nào đó ngày 2010-02-01

bao gio co thep den bang tieng anh tap 3&4 len mang

bởi Một người nào đó ngày 2010-02-01


bởi Một người nào đó ngày 2010-02-03


bởi Một người nào đó ngày 2010-02-03

@ bạn ở trên: bạn biết ai giỏi tiếng Anh không, vì chưa có ai dịch được đủ, đúng ý, và có hồn Thép Đen I & II. Bạn hãy cùng chúng tôi giới thiệu Thép Đen với những người có khả năng dịch thuật nhé. Thân.

bởi Một người nào đó ngày 2010-02-04